Νέα

Κατευθυντήριες οδηγίες για την αποτελεσματική συνεργασία με διερμηνείς στις υπηρεσίες ψυχικής υγείας

Αφίσα σύντομος οδηγός συνεργασίας με διερμηνείς

Αναζητώντας προστασία και ασφάλεια

Αφίσα αναγνώρισης γλώσσας

Πολιτισμική επάρκεια - ένας πρακτικός οδηγός για εργαζόμενους στις υπηρεσίες ψυχικής υγείας

Οδηγός Επίγνωσης της Πολιτισμικής Ετερότητας - κατανοώντας την πολιτισμική ετερότητα στην ψυχική υγεία

Απολογισμός 2008 του Κέντρου Ημέρας "Βαβέλ"

"Διασχίζοντας σύνορα: διαιώνιση ή φροντίδα του τραύματος;" - πρακτικά ημερίδας (pdf)

Το Κέντρο Ημέρας "Βαβέλ" στο περιοδικό Μετρό (τεύχος Δεκεμβρίου 2008, σσ 14-15)

Το Κέντρο Ημέρας "Βαβέλ" στην Ετήσια Έκθεση 2008 του Κέντρου Πληροφόρησης & Τεκμηρίωσης για το Ρατσισμό "ΑΝΤΙΓΟΝΗ" (σελ. 105)

Το Κέντρο Ημέρας "Βαβέλ" στην Έκθεση για την Υγεία των Μεταναστών στην Ελλάδα (Μάρτιος 2009) του Εργαστηρίου Υγιεινής, Επιδημιολογίας και Στατιστικής Ιατρικής (Ιατρική Σχολή) του Πανεπιστημίου Αθηνών (σελ 33)

Qadir ένας Αφγανός Οδυσσέα


Σήμερα Δευτέρα 15 Δεκεμβρίου 2008 στις 12 το βράδυ θα μεταδοθεί από την ΕΤ1 το ντοκιμαντέρ της Αννέτας Παπαθανασίου : Qadir ένας Αφγανός Οδυσσέας.
Στο ντοκιμαντέρ αυτό, θα παρακολουθήσουμε το οδοιπορικό του Καντίρ, ενός Αφγανού πρόσφυγα, που διέφυγε στην Ελλάδα εξαιτίας των Ταλιμπάν. Άφησε πίσω την οικογένειά του, τα αδέρφια του, τους γονείς του, τους φίλους του. Περπάτησε χιλιάδες χιλιόμετρα. Διέσχισε τέσσερις χώρες με τα πόδια μέχρι να φτάσει στην Ελλάδα, όπου ζει σήμερα. Όταν μετά από εννέα χρόνια επιστρέφει στα πάτρια εδάφη για να βρει την οικογένειά του, έχει ανάμικτα συναισθήματα, αγωνία, χαρά και φόβο. Η χώρα είναι διαλυμένη και προσπαθεί να ανασυγκροτηθεί.
Οι Ταλιμπάν, στο προηγούμενο καθεστώς της χώρας, παρά την ανατροπή τους, παραμένουν ενεργοί, οργανώνοντας συχνά επιθέσεις αυτοκτονίας. Η φτώχεια και η ανασφάλεια, παρά τις συνεχείς προσπάθειες της κυβέρνησης, εξακολουθεί να υπάρχει στο Αφγανιστάν και δημιουργεί ερωτηματικά στον Καντίρ. Θα παραμείνει στην πατρίδα του, όταν βρει την οικογένειά του, ή θα γυρίσει πίσω στην Ελλάδα; Ο Καντίρ διχάζεται ανάμεσα στους δύο κόσμους, Ανατολή και Δύση. Στην ταινία αποτυπώνεται το αρχέτυπο της επιστροφής στην πατρίδα, μέσα από την ιστορία ενός νέου Αφγανού πρόσφυγα. Mια ανθρώπινη ιστορία γεμάτη αγωνία αλλά και χιούμορ, στο σκληρό και πανέμορφο Αφγανιστάν. Μια προσωπική ιστορία που μας αγγίζει όλους, γιατί ο Καντίρ είναι ένας σύγχρονος Οδυσσέας.
Το ντοκιμαντέρ, παραγωγή της Cinegram, πραγματοποιήθηκε σε συμπαραγωγή με την ΕΡΤ ΑΕ και με την υποστήριξη της Υπηρεσίας Διεθνούς Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΥΔΑΣ) του Ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών, του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου και του Al Jazeera English. Απέσπασε το βραβείο του Καλύτερου Ντοκιμαντέρ στο Διεθνές Φεστιβάλ Roma Fiction TV Festival 2008.

 

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Το Κέντρο Ημέρας “Βαβέλ” και το Ερευνητικό Πρόγραμμα "Διαπλεκόμενες καθημερινότητες και χωροκοινωνικές μεταβολές στην πόλη. Μετανάστριες και ντόπιες στις γειτονιές της Αθήνας" διοργανώνουν την ανοικτή εκδήλωση-συζήτηση Μετανάστευση, φύλο, αστικός χώρος, ψυχική υγεία: Αντανακλάσεις στη μεταβαλλόμενη καθημερινότητα της γειτονιάς. Η περίπτωση της Κυψέλης την Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου 2008, στις 19.00΄, στη Δημοτική Αγορά Κυψέλης (Φωκίωνος Νέγρη 42).
Με κοινό πεδίο συνάντησης την Κυψέλη, επιστήμονες και επαγγελματίες από διαφορετικά πεδία – αρχιτεκτονική, πολεοδομία, κλινική και κοινωνική ψυχολογία, κοινωνική ψυχιατρική – θα συζητήσουν το ζήτημα της εγκατάστασης μεταναστριών και μεταναστών στις γειτονιές της Αθήνας και τις μεταβολές που συμβαίνουν στα πολλαπλά επίπεδα του χώρου – προσωπικού και κοινωνικού.
Αποσκοπώντας στην προσέγγιση -μέσα από μία άλλη ματιά- της μεταβαλλόμενης πραγματικότητας στην οποία ζούμε και στον τρόπο που αυτή η μεταβολή αντανακλάται (…και αντανακλά) στα βιώματα των ανθρώπων, οι διοργανωτές αναμένουν την ενεργή συμμετοχή ευαισθητοποιημένων πολιτών της Αθήνας και των γειτονιών της, για  έναν γόνιμο διάλογο στο πρωτότυπο -και συνάμα καθολικά υπαρκτό- αυτό θέμα.
Σε μια πολιτεία που αδυνατεί ακόμη και να παρακολουθήσει τις εξελίξεις στη μεταβαλλόμενη Αθήνα, σε μια κοινωνία που βιώνει αμήχανα τις καθημερινές αλλαγές της γειτονιάς, ο δημόσιος διάλογος για τη μεταβαλλόμενη πραγματικότητα αποτελεί την απαρχή της κατανόησης και της αναζήτησης κοινού τόπου συμβίωσης.

Το Κέντρο Ημέρας “Βαβέλ” είναι μονάδα ψυχικής υγείας για μετανάστες. Λειτουργεί στην Κυψέλη (Μηθύμνης 27Β) από τον Νοέμβριο του 2007. Ιδρύθηκε στο πλαίσιο του ΕΠ “Υγεία-Πρόνοια” 2000-2008. Χρηματοδοτείται από το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και εποπτεύεται από τη Διεύθυνση Ψυχικής Υγείας του ίδιου Υπουργείου.

Το Ερευνητικό Πρόγραμμα "Διαπλεκόμενες καθημερινότητες και χωροκοινωνικές μεταβολές στην πόλη. Μετανάστριες και ντόπιες στις γειτονιές της Αθήνας"  εκπονήθηκε από ερευνητική ομάδα του ΕΜΠ, το χρονικό διάστημα 2005-2007, στο πλαίσιο του προγράμματος Πυθαγόρας, του ΥΠΕΠΘ, που χρηματοδοτήθηκε από το ΕΠΕΑΕΚ, μέτρο 4.2.1. Επιστ. Υπεύθυνη του προγράμματος είναι η καθηγήτρια Ντίνα Βαΐου
Αφίσα Εκδήλωσης